תרגום נוטריון עוסק מורשה

זקוקים לתרגום נוטריון עוסק מורשה?

“במשרד עורכי הדין ונוטריון דה-קלו” שמחים להעמיד לרשותכם ניסיון רב שנים בתרגום נוטריון עוסק מורשה.

אנו מציעים תרגומי נוטריון במבחר שפות, באנגלית, בספרדית, בצרפתית, בטורקית,  בערבית, ברוסית, באיטלקית, ברומנית, בפלמית, בבולגרית, בהולנדית, ביוונית, בגרמנית, בסינית, בפורטוגזית, ובאזרית.

אנו מבצעים תרגום נוטריון עוסק מורשה במקצועיות, בדייקנות, ביעילות ובמהירות.

אם אתם נדרשים לפתיחת חשבון בנק בחו”ל , לניהול עסקים מול חברות וגורמים שונים  בחו”ל, להפקת חשבוניות וקבלות לקונים ולספקים מחו”ל ועוד, אתם זקוקים לתרגום נוטריון עוסק מורשה.

לקבלת מידע נוסף אודות השירות צרו קשר בטלפון 03-5239111

אנו מחויבים להעניק תרגום נוטריון עוסק מורשה, ושירותי נוטריון נוספים, במהירות, בדייקנות ובמקצועיות.

תרגום נוטריוני
תרגום נוטריוני

 

צריכים תרגום נוטריון לעוסק מורשה?

צרו קשר, כי תרגום נוטריון זה אנחנו!

טלפון: 03-5239111

נייד: 054-4934493

פקס: 03-5274888

כתובת דוא”ל: office@de-kalo.co.il

אם תידרשו נוכל להפיק עבורכם אישור אפוסטיל לתרגום נוטריון עוסק מורשה.

 

 

נוטריון הוא עורך דין מוסמך ממשרד המשפטים שצבר לפחות עשר שנות עבודה בתחום עריכת דין. תעודת הנוטריון מאפשרת לעורך הדין לבצע תרגומי נוטריון ולהעניק אישורים בהתאם לחוק הנוטריונים.

תרגום נוטריון עוסק מורשה מעניק תוקף חוקי ומשפטי לתעודה בארצות זרות. חתימת הנוטריון היא בעלת הכוח המעידה כי המסמך המתורגם זהה למסמך המקורי.

תרגום הנוטריון חייב להיעשות במקצועיות  ובדייקנות. יש לתת את הדעת על תרגום של כל מילה, כל משפט וכל ביטוי כדי שיקבלו בשפה הזרה את אותה המשמעות שיש להם בשפת המקור.

בנוסף, חשוב להקפיד שלא יהיו טעויות באיות השמות, במספרים ובפרטי הזיהוי הרלוונטיים.

“במשרד עורכי הדין ונוטריונים דה-קלו” עובדים עם מתרגמים מקצועיים ומומחים בכל שפה. המתרגמים שלנו מכירים היטב את שפת היעד על כל רבדיה והם ידעו לערוך תרגום מקצועי, מדויק ואמין!

מהי תעודת עוסק מורשה?

החוק מחייב כל עוסק, כל מי שמוכר מוצרים או מעניק שירותים, לפתוח תיק עוסק מורשה ברשויות המס.

תעודת עוסק מורשה היא תעודה אשר מונפקת על ידי משרדי מס ערך מוסף – מע”מ –  לאחר רישום העוסק במשרדי המע”מ.

תעודת עוסק מורש מהווה אישור רשמי של רשות המיסים, אישור המאפשר לבעל העסק לפעול בתור עוסק מורשה, למלא את החובות וליהנות מהיתרונות של היותו עוסק מורשה.

עוסק מורשה יכול להיות כל אדם או מספר אנשים בשותפות שהחליטו לעבוד כעצמאיים ונרשמו ברשויות המס.

לפני פתיחת תיק עוסק מרשה מבצע מע”מ מספר בדיקות ומבקש מהעוסק להגיש מספר מסמכי זיהוי וביניהם תעודת זהות, אישור על ניהול חשבון בנק, חוזה שכירות ועוד. לאחר תהליך הזיהוי מנפיקה רשות המע”מ עבור העוסק תעודת עוסק מורשה המאפשרת לו לפעול כחוק.

כמה עולה תרגום נוטריון עוסק מורשה?

תעריפי השכר של הנוטריונים הם תעריפים אחידים והם נקבעים על פי תקנות הנוטריונים אשר מתעדכנות אחת לשנה על ידי משרד המשפטים.

להלן מספר דוגמאות לתעריפי נוטריון לשנת 2023:

המחיר עד מאה המילים הראשונות  שבתרגום הוא 224 שקלים + מע”מ

לכל מאה מילים נוספות, או חלק מהן, ועד לאלף מילים, המחיר הוא 178 ₪ + מע”מ

לכל מאה מילים נוספות המחיר הוא 86 שקלים + מע”מ.

לכל עותק  נוסף של האישור יש לשלם 70 ₪ + מע”מ.

המחיר אינו כולל את עלות התרגום!

 

“במשרד עורכי הדין ונוטריון דה-קלו תוכלו לקבל את כל תרגומי הנוטריון הנדרשים. אנו מחויבים לשירות מהיר, אמין ומקצועי ופועלים מתוך תודעת שירות מעולה ברמה גבוהה.

 אנו עומדים בכל דרישות החוק ומופיעים ברשימת הנוטריונים המוסמכים במשרד המשפטים.