עריכת מסמך או לעשות בו פעולה אחרת כשהעריכה או עשיית הפעולה בידי נוטריון דרושה או מותרת על פי דין, לרבות דין של מדינת חוץ, או על פי מסמך אחר בהתאם לסעיף 7(9) לחוק הנוטריונים תשל"ו-1976 לנוטריון סמכות "לערוך מסמך או לעשות בו פעולה אחרת כשהעריכה או עשיית הפעולה בידי נוטריון דרושה או מותרת על פי דין, לרבות דין של מדינת חוץ, או על פי מסמך אחר".
סעיף זה מעניק לנוטריון סמכות רחבה מאוד. למעשה הוא יכול לערוך כל מסמך או לפעול בו, הגם שאינו מוזכר בחוק, אך אין איסור כלשהוא לגביו. בדרך כלל פעולות אלו נעשות בכדי להידרש לדרישות החוק והדין הזר.